Old English

Dutch is somewhere between English and German, and it is really obvious how the old Germanic and old English is still linger in them, and how new meanings development when they moved to the new world, very strange indeed.