Unite not Unify

There is a mosiac on Leeds Market, everyone walks past but nobody read.  I saw the Chinese portion that says Unify (consolidate into one 

統一), I was shocked.  I was trying to find out what they mean to have translated from, I found the English portion, it says Unite.  They are very not the same.... it should have been 團結...